Phương pháp để dịch ngôn ngữ hiệu quả

home-automation

Dịch thuật Tiếng Pháp đang càng ngày càng phát triển khi tiếng Pháp đang là ngôn ngữ ngày một được giới trẻ chưa chuộng và được sử dụng phổ biến trên toàn thế giới, tiếng Pháp được sử dụng trong rất rất nhiều lĩnh vực kinh tế, chính trị, văn hóa, khoa học, kỹ thuật…  Những hạn chế trong việc dịch thật tiếng Pháp. Muốn dịch thuật tiếng Pháp hiệu quả bạn nên nắm rõ những hạn chế khi dịch thuật tiếng Pháp để cùng khắc phục nó một cách…

Read More

Chia sẻ bí kíp dịch thuật cho Freelancer

home-automation

Nếu bạn là một Freelancer mới vào nghề? Bạn chưa có nhiều kinh nghiệm trong các dự án dịch thuật? Bạn đang băn khoăn cho dự án đầu tay của mình? Vậy trước khi bắt tay vào dự án hãy bắt đầu bằng những bài học kinh nghiệm Dịch thuật Chuẩn chia sẻ. Kinh nghiệm đầu tiên đó là: Rèn luyện thật nhiều để tích lũy kinh nghiệm. Thứ nhất, cho dù bạn không có chứng chỉ dịch thuật tiếng Anh về luật hay về tài chính thì điều đó…

Read More

Văn Phòng dịch thuật công chứng ngôn ngữ nhật

home-automation

Dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ du học sang tiếng Nhật của công ty TNHH dịch thuật công chứng 24H hiện đã và đang đáp ứng cho rất rất nhiều khách hàng có nhu cầu, bởi Lúc bấy giờ số lượng học sinh, sinh viên Việt Nam có nguyện vọng sang Nhật Bản du học là rất lớn. Dịch thuật công chứng hồ sơ du học tiếng nhật Dịch thuật công chứng hồ sơ du học sang tiếng Nhật Bản Lúc này là rất cần thiết bởi có…

Read More

Kể tên kinh nghiệm tốt về dịch thuật tiếng Anh

home-automation

Tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu và tại Việt Nam có số dân cư đã và đang theo học dịch thuật tiếng Anh. mặc dù thế, do sự khác nhau về đặc trưng giữa 2 ngôn ngữ tiếng Anh và tiếng Việt cùng với sự khác biệt về văn hóa mà trong tiến độ chuyển ngữ các văn bản, các câu văn từ tiếng Anh sang tiếng Việt mà nhiều bạn gặp phải tương đối nhiều khó khăn, dẫn tới dịch sai, dịch chưa sát ý. Sau đây chúng…

Read More

Một số loại hình phiên dịch Hiện giờ khai phá & đánh giá

home-automation

Trong ngành ngôn ngữ, có rất nhiều loại hình phiên dịch khác nhau, tùy thuộc vào điều kiện, mục đích và môi trường giao tiếp cụ thể. Tổ chức có nhu cầu phiên dịch cần phải TÌM HIỂU rõ đặc điểm của từng loại hình để có thể lựa chọn phiên dịch viên và dịch vụ phiên dịch phù hợp nhất với yêu cầu của mình, nhằm đảm bảo chất lượng và hiệu quả công việc tối ưu. 1 – Dịch đuổi: Dịch đuổi là gì? Dịch đuổi hay dịch…

Read More

Số ít điểm cần xem xét khi dịch viết

home-automation

Dịch thuật gồm hai hình thức là dịch nói và dịch viết. Giữa hai hình thức dịch này có những điểm chung, tuy nhiên trong bài này, chúng ta sẽ chỉ nói về những quy tắc trong dịch viết. Những quy tắc này sẽ luôn đúng dù là trong lớp học hay thực tế. Hình thức sử dụng ngôn ngữ trên văn bản viết Khi dịch viết, chúng ta sử dụng kiểu ngôn ngữ trên giấy tờ, và ngày nay thì không chỉ trên giấy tờ nữa, mà còn cả…

Read More

Những tiêu chuẩn đánh giá chất lượng bài dịch thuật

home-automation

Khách hàng thường thấy rằng các công ty dịch thuật, trung tâm dịch thuật tại Việt Nam luôn tự giới thiệu chất lượng dịch thuật của đơn vị mình là tốt nhất, chất lượng nhất. Tuy nhiên nhìn theo khía cạnh của khách hàng thì bạn cần có tiêu chí để đánh giá chất lượng của 1 bài dịch thuật. Vậy khách hàng sẽ kiểm tra chất lượng bài dịch thuật dựa vào đâu? Dịch thuật chúng tôi sẽ cho bạn câu trả lời thông qua bài viết này. Đối…

Read More

Cơ sở dịch thuật công chứng đứng đầu Hà Nội

home-automation

Hà Nội là một trong những đô thị phát triển top đầu ở Việt Nam. Nơi đây tập trung khá nhiều doanh nghiệp trong và ngoài nước hoạt động sôi nổi, đó là chất xúc tác khiến nhiều ngành dịch vụ được phát triển mạnh mẽ. Trong đó, ngành dịch thuật được phổ biến rộng rãi và một trong những tổ chức đi đầu về chất lượng dịch vụ dịch thuật tại Hà Nội đó chính là Trans24. Công ty dịch thuật Trans24 Trans24 là công ty dịch thuật hàng…

Read More

Những lỗi ngớ ngẩn trên lĩnh vực dịch thuật

home-automation

Như chúng ta đã biết trong sự phát triển xã hội ngày nay thì dịch thuật đóng một vai trò hết sức quan trọng. Là một cầu nối ngôn ngữ nối liền khoảng cách giữa các quốc gia, các nền văn hoá nên cũng vì đó mà dịch thuật trở nên vô cùng quan trọng. Với những bản dịch tài liệu, dịch thuật chất lượng thì giúp truyền đạt hoàn toàn 100% thông tin. Tuy nhiên, với những lỗi dịch thuật nhỏ nhỏ cũng có thể ảnh hưởng nghiêm trọng…

Read More

Hướng dẫn mẹo học tiếng Chiness cho người mới bắt đầu

home-automation

So với những ngôn ngữ khác trên thế giới thì tiếng Trung là ngôn ngữ khá khó học. Đặc biệt là với những người mới bắt đầu. Việc liên tiếp trau dồi vốn từ vựng tiếng Trung là vô cùng cần thiết khi dịch thuật tiếng việt sang tiếng Trung. Hãy cùng Hanoitrans tìm hiểu 3 mẹo học tiếng Trung hay nhất cho người mới khởi đầu. 1. Xác định rõ mục đích và yêu cầu học tập Trước khi học tiếng Trung bạn hãy xác định rõ được mục…

Read More